| Registracija i ulazak na Forum |
Za�to ne mogu pristupiti Forumu?
U zavisnosti od toga kako je administrator uredio pravila kori�tenja Foruma mo�e se desiti da je za u�e��e u diskusijama potrebno biti �lan Foruma (registrovati se). Ukoliko je Va�a registracija protekla uredno, za aktivno u�estvovanje u diskusijama potrebno je logirati se (prijava posredstvom vlastite lozinke i nadimka koje ste prethodno odabrali). U slu�aju da Vam je zabranjen pristup Forumu administrator je taj koji �e Vam objasniti razloge zabrane. Takodje, vrlo �esto se de�ava da dodje i do gre�ke prilikom upisivanja lozinke i nadimka. U slu�aju zaborava lozinke za pristup Forumu, neophodno je kreirati novu.
Na vrh |
|
Da li je registracija obavezna?
Registracija je neophodna samo ukoliko je administrator odredio da za u�estvovanje u diskusijama morate biti �lan. Registracijom dobijate niz pogodnosti koje obi�an posjetitelj Foruma nema: niko se ne mo�e predstavljati Va�im nadimkom; mogu�e je personaliziranje va�eg profila; slanje direktnih poruka drugim u�esnicima (nisu javne); kori�tenje avatara (sli�ice koje odslikavaju Va� profil); sudjelovanje u povla�tenim grupama; glasanje; slanje e-maila drugim �lanovima posredstvom Foruma i sli�no. Ukoliko je Forum otvorenog tipa nije potrebna nikava registracija.
Na vrh |
|
Zbog �ega me Forum ponekad izbaci?
U zavisnosti od toga koliko je vremena administrator Foruma odredio za svaku Va�u pojedina�nu sesiju mo�e se desiti da Vas Forum iznenada izbaci ukoliko ste prekora�ili taj limit. Da se to ne bi de�avalo mo�ete izabrati opciju Prijavi me automatski. Skre�emo Vam pa�nju da ovu opciju izbjegavate ukoliko Va� kompjuter koriste i druge osobe (u �koli, fakultetu, radnom mjestu, Internet-kafi� ) jer bi se moglo desiti da neko drugi pri dolasku na Forum bude automatski prepoznat kao da se radi o Vama.
Na vrh |
|
Kako onemogu�iti da drugi u�esnici znaju da sam istovremeno sa njima na Forumu?
Vrlo jednostavno! Otvorite Va� Profil i izaberite opciju Sakrij moje prisustvo na Forumu. Tada �ete se voditi kao anoniman posjetilac.
Na vrh |
|
Zaboravljen password
Kako se vrlo �esto desi da se zaboravi password koji potreban kako biste se prijavili (u�li na forum), potrebno je aktivirati novi. Procedura je vrlo jednostavna - dovoljno je oti�i na login sekciju i izabrati opciju Zaboravljen password, nakon �ega �e Vam automatski biti dodijeljena nova password. Napominjemo da administratori Foruma nisu u mogu�nosti saznati va�u lozinku po�to se ista kodifikuje u data-bazi Foruma.
Na vrh |
|
Registracija je obavljena ali opet ne mogu u�i na Forum!
Naj�e��a gre�ka je pogre�no upisana password ili nadimak koji ste izabrali za u�e��e na Forumu. Pored ovog, postoji jo� niz drugih razloga zbog kojih se ne mo�ete prijaviti i pored uredno obavljenje registracije. Ukoliko je administrator Foruma aktivirao tzv. COPPA opciju i ukoliko ste prilikom registracije potvrdili da imate manje od 13 godina, potrebna je saglasnost roditelja za u�e��e na forumu (roditelji moraju potpisati i poslati na adresu/FAX administratora odobrenje za Va�e u�e��e na Forumu). Drugi razlog, koji tako�e zavisi od administratora, jeste da je potrebno aktivirati Va� korisni�ki ra�un (account). Nakon registracije �ete od administratora primiti e-mail u kojem su upute kako aktivirati account. Tek nakon �to je obavljena i ova operacija mo�ete u�i na Forum. Aktivacijom accounta od strane administratora nastoji se smanjiti mogu�nost zloupotreba Foruma. Ukoliko ste sve obavili kako treba pa ipak i dalje ne mo�ete u�i, savjetujemo Vam da kontaktirate administratora i tra�ite obja�njenja.
Na vrh |
|
Davno sam registrovan �lan ali ne mogu u�i na Forum!
Naj�e��i razlozi su: pogre�no upisan nadimak ili password (provjerite e-mail koji ste primili od administratora prilikom registracije) administrator je obrisao Va� korisni�ki ra�un (account). Naj�e��i razlog tome je Va�a neaktivnost na Forumu (mo�da niste ostavili nikakvu poruku)..
Na vrh |
|
| Personaliziranje Foruma |
Kako personalizirati Forum prema svojim �eljama?
Jedna od pogodnosti koje phpBB Forum nudi svojim korisnicima je njegovo personaliziranje. Pored zvani�ne teme (grafi�ki prikaz Foruma) koju je odredio administrator mogu�e je koristiti i druge teme (naravno, ukoliko je administrator aktivirao tu opciju). Svi elementi Va�e teme (ukoliko ste registrovan �lan Foruma) se �uvaju u data-bazi foruma. Sve prepravke mogu�e je obaviti posredstvom Va�eg Profila.
Na vrh |
|
Prikazano mi je pogre�no vrijeme?!
Vrijeme je ta�no, samo �to zavisi od vremenske zone koja je vezana za Va� Profil. Odabir vremenske zone u kojoj se Vi nalazite obavlja se posredstvom kontrolnog panela Profil (samo ukoliko ste registrovan �lan Foruma).
Na vrh |
|
Promijenio sam vremensku zonu i vrijeme jo� uvijek nije ta�no!
Kao �to znate, u Evropi, tokom godine postoje dva ra�unanja vremena - zimsko i ljetno. Tokom ljetnih mjeseci dolazi do razlike od jednog sata u odnosu na GMT a u zimskom dva. Forum nije programiran za automatsko kalkulisanje ovih perioda te se mo�e desiti da upravo zbog toga lokalno vrijeme koje ste izabrali (npr. Maglaj, Doboj, Sarajevo, Zagreb, Beograd) ne odgovara realnom vremenu.
Na vrh |
|
Jezik koji �elim koristiti nije naveden!
Najvjerovatniji razlog tome je �to administrator nije instalirao �eljeni jezik kao jedan od opcionalnih jezika Foruma ili �to mo�da phpBB Forum jo� uvijek nije preveden na taj jezik. Obratite se administratoru ukoliko �elite koristiti neki drugi jezik. Vi�e informacija se mo�e na�i na zvani�nom site-u phpBB grupe.
Na vrh |
|
Prikazivanje sli�ica uz vlastiti nadimak.
Jedna od pogodnosti koje phpBB Forum nudi registrovanim �lanovima je personaliziranje njihovog profila pomo�u raznih sli�ica koje �e se pojavljivati uz nadimak i tako Vas u�initi prepoznatljivim. Jedna od tih sli�ica daje informacije o Va�em rangu i obi�no su to ikone koje odredi administrator foruma. Zavisno od Va�e aktivnosti na Forumu odre�uje se i Va� rang kao �lana - ukoliko se �e��e javljate utoliko �e i Va� rang biti vi�i.
Druga sli�ica je tzv. Avatar i ona je Va�a virtualna fotografija koja Vas �ini prepoznatljivim. U zavisnosti od toga kako je administrator konfigurirao forum, mogu�e je koristiti Avatar iz galerije foruma, kopirati avatar s neke druge internet sranice ili pak koristiti jednu sli�icu koju ste sami kreirali. Ukoliko �elite, mogu�e je koristiti i vlastitu fotografiju koja �e stajati pored Va�eg nadimka. Vodite ra�una o dozvoljenim veli�inama sli�ica koje �elite koristiti. Ukratko, sve zavisi od Va�e ma�te.
Na vrh |
|
Kako dobiti vi�i rang?
Rang koji neki korisnik ima zavisi, uglavnom, od Va�e aktivnosti na Forumu. Vezan je prete�no za broj komentara koje ostavljate i kada pre�ete jedan odre�eni prag, odre�en od strane administratora, dobijate vi�i rang. Ne savjetujemo Vam upisivanje besmislenih komentara kako bi dobili vi�i rang jer budite sigurni da �e Vam administrator to onemogu�iti po�to na taj na�in optere�ujete data-bazu na koji se naslanja Forum kao konstrukcija. Postoji mogu�nost i specijalnog rangiranja. Ukoliko administrator smatra da svojim pona�anjem na forumu to zaslu�ujete, mo�e se desiti da Vam dodijeli status moderatora i na taj na�in u�estvujete u upravljanju Foruma.
Na vrh |
|
Kada kliknem na ikonu za slanje e-maila nekom korisniku tra�i se moje logiranje (prijava)?
Da biste mogli slati e-mail nekom korisniku posredstvom Foruma neophodno je da i sami budete registrovani �lan. Ovo je mjera za�tite od zloupotrebe od strane anonimnih korisnika.
Na vrh |
|
| Kako upisati komentar, otvoriti novu temu za diskusiju, glasati... |
Kako otvoriti novu temu za diskusiju?
Vrlo jednostavno! Dovoljno je u indexu Foruma (popis tema i komentara) kliknuti na link (predstavljen sli�icom) Nova tema i pratiti instrukcije. Ukoliko je Forum otvorenog tipa (svima je dozvoljeno u�e��e) registracija nije neophodna. U protivnom, potrebno je registrovati se kao �lan Foruma. Obi�no se pri dnu popisa tema ili komentara unutar jedne teme nalaze navedene operacije koje mo�ete obaviti unutar Foruma (npr. Mo�e� ostaviti svoj komentar u ovom forumu; Mo�e� odgovoriti na teme ili komentare u ovom forumu; Mo�e� prepraviti vlastite poruke; Mo�e� obrisati vlastite komentare u ovom forumu; Mo�e� glasati u anketama foruma;)
Na vrh |
|
Kako prepraviti ili obrisati jedan komentar?
Kao registrovanom �lanu Foruma dozvoljena Vam je ispravka ili brisanje samo vlastitih komentara. Komande za manipulisanje predstavljene su odgovaraju�im dugmadima koja se nalaze u zaglavlju svakog komentara. Ukoliko �elite korigovati vlastiti komentar neophodno je kliknuti na dugme ispravi dok je za njegovu eliminaciju potrebno kliknuti na dugme X. Treba napomenuti da se eventualno brisanje komentara mo�e obaviti samo u jednom odre�enom periodu nakon �ega to vi�e nije mogu�e (ukoliko neko poslije Vas upi�e komentar u istu temu). Komentar mo�ete prepraviti i nakon �to se neko drugi upisao, samo �to �e u tom slu�aju ostati informacije o izvr�enim prepravkama pri dnu komentara.
Administrator i moderatori mogu obrisati ili modifikovati bilo �iji komentar te je po�eljno da ostave jednu notu ukoliko to u�ine po�to nakon njihovih intervencija ne ostaje nikakva automatska informacija o tome.
Na vrh |
|
Kako potpisati vlasitu poruku?
Ukoliko �elite da Va�oj poruci bude dodan i potpis potrebno je prvo posredstvom Profila u polju Potpis upisati ono �to �elite kao potpis. Nakon toga, prilikom upisivanja komentara u formular a prije njegovog slanja izaberite opciju Dodaj potpis. Ukoliko �elite da ova operacija bude automatska za sve Va�e komentare potrebno je posredstvom Profila potvrditi opciju Dodaj uvijek moj potpis.
Na vrh |
|
Kako kreirati anketu?
U zavisnosti od toga da li je administrator osposobio ovu funkciju, registrovanim �lanovima Foruma omogu�eno je kreiranje anketa. Da biste kreirali anketu potrebno je prvo otvoriti novu temu i u formularu za upisivanje komentara (sekcija anketa) popuniti odgovaraju�a polja. Nakon upisanog pitanja potrebno je upisati �eljene odgovore jedan po jedan (upisati jedan odgovor, potvrditi posredstvom komande ubaci odgovor, zatim upisati drugi odgovor, potvrditi i sve tako dok �eljena anketa ne bude kreirana). Na kraju odrediti koliko dugo �e anketa biti aktuelna. Ukoliko ne �elite kreirati anketu sva polja ostavite prazna.
Na vrh |
|
Kako prepraviti ili obrisati anketu?
Modifike ankete ili njeno brisanje je jednostavno kao i sve duge operacije unutar phpBB Foruma. Anketu mogu modifikovati ili obrisati administrator, moderator i sam autor ankete. Po�to je anketa vezana za prvi komentar unutar teme (kada kreirate anketu, automaski otvarate novu temu) neophodno je modifikovati upravo taj prvi komentar. Administrator i moderator Foruma mogu preurediti anketu u bilo kom momentu dok autor ankete to mo�e u�initi samo dok jo� niko nije glasao.
Na vrh |
|
Za�to ne mogu pristupiti pojedinim temama unutar Foruma?
Zavisno od toga koje Vam je dozvole dodijelio administrator mo�e se desiti da na nekim temama mo�ete u�estvovati a na nekim drugim ne. Npr. u temama u kojima se govori o kulturi mo�ete ravnopravno u�estvovati dok recimo u temi o kojoj se raspravlja o kineskim leptirima ne mo�ete jer jednostavno nemate neophodne dozvole za pristup toj temi. Za u u�e��e u toj temi potrebna Vam je posebna dozvola od strane administratora ili moderatora.
Na vrh |
|
Za�to ne mogu glasati u anketi i pored toga �to sam registrovan �lan?
U principu, svi registrovani �lanovi imaju mogu�nost glasanja u anketama. Medjutim, mo�e se desiti da zbog ograni�enih dozvola vezanih za Va� korisni�ki ra�un (account) tu mogu�nost nemate. Kontaktirajte administratora za obja�njenja.
Na vrh |
|
| Formatiranje i vrste Tema |
�ta je BBCode?
BBCode je poseban tip HTML koda prilagodjen za potrebe foruma. Mogucnost kori�tenja BB-koda zavisi od toga da li je administrator foruma aktivirao ovu opciju. Ukoliko je kori�tenje BB-koda od strane administratora dozvoljeno ali Vi li�no ne �elite da ga koristite postoji mogu�nost njegovog blokiranja u momentu pisanja �eljene poruke biraju�i opciju Isklju�i BB-kod u ovoj poruci. Za razliku od HTML koda od kojeg poti�e, tag-ovi su zatvoreni [ ] zagradama. Kori�tenjem BB-koda mogu�e je personalizirati vlastite poruke odre�uju�i boju, veli�inu, format... Za vi�e informacja o BBCode konsultujte poseban dio ovog vodi�a. Vodi� je takodjer mogu�e konsultovati i u momentu pisanja komentara klikaju�i odgovaraju�i link (BB-kod je aktivan) koji se nalazi obi�no ispod liste smjehuljaka.
Na vrh |
|
Mogu li koristiti HTML?
Zavisno od toga da li je administrator osposobio ovu opciju mogu�no je i kori�tenje HTML-a. Medjutim, vrlo je vjerovatno da �e izbor komandi biti vrlo, vrlo su�en (samo par osnovnih komandi za formatiranje teksta). Ovo je jedna preventivna opcija za�tite jer u protivnom moglo bi do�i do konfliktnih situacija u izvr�avanju naredbi foruma i HTML-a (ovo se posebno odnosi na zaglavlje kreiranih stranica). Ukoliko je dozvoljeno kori�tenje HTML-a ali Vi li�no ne �elite izaberite opciju Iskljuci HTML-kod u ovoj poruci
Na vrh |
|
�ta su to Smileys (smjehuljci)?
To su male sli�ice pomo�u kojih mo�ete izraziti Va�e raspolo�enje. Ukoliko u Va�oj poruci napi�ete npr. :) zna�i da ste sretni ili ako upi�ete :( zna�i da ste tu�ni. Kombinaciju znakova interpukcije i slova Forum automatski interpretira kao SMJEHULJKA i iz svoje data-baze prikazuje sli�icu vezanu za svaku posebnu kombinaciju. Ukoliko ne �elite smjehuljak u Va�oj poruci izaberite opciju Isklju�i smjehuljke u ovoj poruci.
Na vrh |
|
Kako pokazati slike unutar vlastite poruke?
Da biste �eljenu sliku pokazali u Va�em komentaru neophodno je da je ona ve� negdje objavljena na Internetu. Ono �to Vi treba da uradite je da samo ubacite ta�an URL slike (da se 'linkujete').
Npr. ukoliko znate da se na Internet stranici www.maglaj.info nalazi jedna sli�ica sa imenom maglaj.jpg u direktoriju slike upisa�ete sljede�i BBcod (ili odgovaraju�i HTML kod -pod uslovom da je dopu�ten):
[img]http://www.maglaj.info/slike/maglaj.jpg[/img]
Link nije efikasan ukoliko vodi na sliku u Va�em kompjuteru (osim ako Va� kompjuter nije Internet server); ukoliko se nalazi na stranicama za�ti�enim lozinkom; ukoliko se nalazi unutar mailing sistema (Hotmail, Yahoo mail-boxes)
Na vrh |
|
�ta su Obavje�tenja?
Obavje�tenja su teme u kojima mo�ete na�i razne informacije. Predstavljene su posebnim ikonama kako bi �to lak�e privukle Va�u pa�nju. Da li mo�ete ostavljati poruke unutar takve teme zavisi od administratora. U ovoj verziji prevoda takve teme su nazna�ene kao Obavje�tenja.
Na vrh |
|
�ta su Va�ne informacije (Sticky Topics)?
To su takodje posebne teme predstavljene nekom karakteristi�nom ikonom kako bi �to lak�e privukli Va�u pa�nju. U listi tema se nalaze uvijek pri vrhu (obi�no ispod eventualnih Obavje�tenja) te se preporu�uje da ih konsultujete. Da li mo�ete ostavljati poruke unutar takve teme zavisi od administratora. U ovoj verziji prevoda takve teme su nazna�ene kao Ne propusti.
Na vrh |
|
�ta su to Zatvorene teme?
Zatvorene teme su one u koje nije mogu�e upisati vi�e nijedan komentar. Zatvaranje neke teme je, kao i njeno eventualno ponovno otvaranje, u nadle�nosti moderatora i administratora.
Na vrh |
|
| Grupe korisnika, administratori, moderatori... |
Ko je Administrator?
Administrator je osoba koje se brine o pravilnom funkcionisanju Foruma. Nalazi se na vrhu piramide kontrolnog sistema Foruma i prakti�no ima neograni�enu vlast :). Oni odredjuju: sve vrste dozvoljenih operacija na Forumu; kreiranje povla�tenih grupa; kreiranje glavnih kategorija tema; sve opcije kontrole pristupa svim korisnicima Foruma; dodjeljivanje moderatorskog statusa pojedinim u�esnicima te niz drugih operacija. Ukratko - njegova rije� je zadnja u svemu onome �o se ti�e Foruma.
Na vrh |
|
Ko su moderatori?
Moderatori su osobe kojima je taj status dodjeljen od strane administratora i imaju zadatak da prate i usmjeravaju diskusije na najbolji mog�i na�in. Ovla�tenja koja imaju dopu�taju im prepravku tudjih komentara, brisanje tudjih komentara, zatvaranje i otvaranje tema, pomjeranje i dijeljenje pojedinih tema na vi�e tema i sli�no.
Na vrh |
|
�ta su to Grupe korisnika?
Grupe korisnika kreira administrator prema svojim vlastitim kriterijima. Svaki registrovani �lan mo�e u�estvovati u vi�e grupa i to phpBB Forum razlikuje od mnogih sli�nih programa. Svaka grupa mo�e imati razli�ite dozvole i ovla�tenja, pristup odre�enim temama koji su zatvoreni za obi�ne korisnike i sl. Takodje, posredstvom grupa administrator lak�e organizuje moderiranje pojedinih tema.
Na vrh |
|
Kako postati �lan jedne grupe korisnika?
Da biste postali �lan jedne grupe korisnika neophodno je zatra�iti prijem u �lanstvo. Posredstvom linka Grupe korisnika (obi�no je lociran u zaglavlju stranice - ovo zavisi od dizajna teme koji koristite) potrebno je ispuniti odgovaraju�i formular i uputiti ga moderatoru ili administratoru koji kontroli�e pristup �eljenoj grupi. Mo�e se desiti da od Vas tra�e obja�njenja zbog �ega �elite biti �lan grupe. Kona�na odluka da li �ete biti primljeni ili ne zavisi samo od moderatora/administratora te ukoliko eventualno odbiju Va� zahtijev nemojte previ�e insistirati. Vjerovatno postoje razlozi za takvu odluku.
Na vrh |
|
Kako kreirati grupe korisnika?
Kreiranje grupa korisnika i odre�ivanje njihovih moderatora je isklju�ivo u kompetenciji administratora. Ukoliko �elite da bude kreirana jedna nova grupa neophodno je dobiti saglasnost administratora (zamoliti ga da kreira �eljenu grupu). Kao i u svemu ostalom i ovdje je odluka administratora kona�na.
Na vrh |
|
Kako postati moderator grupe korisnika?
Ovo zavisi isklju�ivo od administratora po�to on kreira grupe korisnika i odre�uje njihove moderatore. Kao i u svemu ostalom i ovdje je odluka administratora kona�na.
Na vrh |
|
| Privatne poruke |
�ta su to privatne poruke?
Privatne poruke su poseban na�in komuniciranja izme�u registrovanih �lanova Foruma. Svakom u�esniku prilikom registracije bude automatski dodijeljen jedan pretinac u koji dolaze privatne poruke drugih �lanova i posredstvom kojeg je mogu�e poslati vlastite privatne poruke. Ove poruke nisu javne (niko drugi osim Vas i Va�eg korespondenta ne mo�e znati za njih).
Na vrh |
|
Ne mogu poslati privatne poruke!
Razlozi su vjerovatno sljede�i:
niste registrovan �lan Foruma ili se mo�da niste logirali (prijavili)administrator nije dozvolio kori�tenje ove mogu�nosti nikome aministrator nije dozvolio ba� Vama tu pogodnost. Ovo se mo�e desiti kao slu�ajan previd administratora, ali isto tako mo�e postojati nekakav razlog za tako ne�to. Zbog toga Vam savjetujemo da tra�ite obja�njenja ( i da ne mislite odmah kako neko ima ne�to protiv Vas :) ).
Na vrh |
|
Sti�u mi ne�eljene privatne poruke!
U ovom slu�aju najbolje je obavijestiti administratora koji ima odgovaraju�e instrumente na raspolaganju za prevenciju ovakvih situacija.
Na vrh |
|
Kako se za�titi od spam-a i uvredljivih privatnih poruka?
Molimo Vas da se u ovom slu�aju obavezno obratite administratoru prila�u�i kopiju ovakvih poruka (obavezno prilo�iti zaglavlje poruke koje sadr�i informacije o po�iljaocu). Administrator je u mogu�nosti, posredstvom instrumenata koji su mu na raspolaganju, preduzeti neophodne mjere Va�e za�tite.
Na vrh |
|
| phpBB 2 |
Ko je kreirao ovaj program?
Ovaj program (u njegovom originalnom obliku) je kreirao, za�titio autorskim pravima i distribuira phpBB Group. Molimo Vas da konsultujete uslove javne dozvole (GNU - General Public Licence) pod kojima je mogu�e kori�tenje Foruma i eventualne modifike originalnog software-koda. Za vi�e detalja konsultovati ovaj link.
Na vrh |
|
Zbog �ega u programu nema "X-funkcije" (pod ovim se podrazumijeva ne�to �to mislite da nedostaje Forumu kao programu)?
Ukoliko smatrate da bi Forumu trebalo dodati jednu novu funkcionalnost molimo Vas da posjetite stranicu phpBB grupe i da �ujete njihovo mi�ljenje, kao nosioca autorskih prava ovog software-a. Molimo Vas da konsultujete i Forum phpBB grupe jer tamo se ve� eventualno nalazi rje�enje Va�eg problema (�elje). phpBB grupa se oslanja na Sourceforge u vezi kreiranja novih funkcionalnosti te Vas molimo da ne preotere�ujete Forum Va�im zahtijevima (osim ako to zaista nije nu�no neophodno).
Na vrh |
|
U slu�aju zloupotrebe Foruma ili pravnih problema koga kontaktirati?
Ukoliko smatrate da je do�lo do zloupotrebe Foruma od strane nekog od njegovih u�esnika obratite se direktno nekom od moderatora, administratoru, ili vlasniku domain-a koji je dozvolio ili li�no obavio instalaciju Foruma unutar svoje Internet stranice. Vlasnika domain-a je mogu�e prona�i koriste�i razne servise tipa whois koji su besplatni i koje mo�ete prona�i na internetu (jedan od najpoznatijih se nalazi na stranici www.whois.com). U slu�aju da je Forum instaliran unutar servisa koji nude besplatan web-prostor korisnicima Interneta (npr. yahoo, free.fr, f2s.com) poku�ajte kontaktirati administratore tih servisa.
Imajte na umu da sve eventalne zloupotrebe (npr: odgovornost za upisane komentare, klevete i sl.) koje se de�avaju unutar Foruma nisu stvar koja se ti�e phpBB grupe te nema smisla kontaktirati ih u vezi toga. Ne�ete dobiti nikakav odgovor!
phpBB grupa ne prihvata bilo kakvu legalnu odgovornost za zloupotrebe njenog software-a! Sve ono �to nije direktno vezano za internet stranicu phpBB grupe ili njihov software (kr�enje uslova javne dozvole (GNU - General Public Licence) je samo Va� problem!
Na vrh |
|
| Prevod |
Informacije u vezi prevoda.
Prevod za ju�noslavenske jezike obezbjedio je www.maglaj.info koriste�i italijansku verziju phpBB Foruma a na �emu zahvaljujemo www.snowbox.it. Grazie ragazzi!
Ukoliko �elite koristiti ovaj prevod dovoljno je da nas kontaktirate na jedan od sljede�ih e-mailova: Golac �eljkoRuvi� AlenInfo.team
Jednu kopiju prevoda za potrebe Va�eg Foruma mo�ete dobiti ovdje.
Ukoliko primjetite da u bilo kom dijelu prevoda postoje nejasno�e ili gre�ke molimo Vas da nam na to skrenete pa�nju. I za kraj, jedna poruka autora prevoda:
Sve je ovo samo igra! Nema tog foruma koji je vrijedan Va�ih �ivaca!
Na vrh |
|
Vremenska zona: EET (Evropa)
|
|
|
|
|
|
